RELEASE DOSSIER / #339807

El Gringo

资料上映日期

2003-01-01

原始地区

墨西哥

资料片长

4分钟

来源评分

0

原始简介

As is well known, ‘gringo’ is the derogatory term Mexicans use to refer to NorthAmerican citizens. Shot in a central province of Mexico, Alÿs’s video portrays the confrontation between a group of dogs protecting their master’s home and an intruder (the cameraman, invisible to the work’s spectators). In this fiction of sorts, the camera takes an active role in the unfolding of the narrative. By examining the way in which its oppressive gaze can be a form of weaponry as much as a shield, it draws attention to how videocameras have become an epitome of power. Acting ‘like a dog among dogs’, Alÿs deliberately set the camera against the animals knowing that dogs loathe direct eye contact. Throughout the film the camera manages to keep the dogs at bay, sometimes providing a physical armour, sometimes actively entering into the game of menace and recognition.